广东快乐十分

《红莓花儿开:相簿里的家国情缘》新书推介活动在京举行-国际在线

时间:2019-11-08 18:16:06 作者:admin 热度:99℃
柏林综合征2019-11-08 15:31:10|来源:中央广电总台国际在线|编纂:程亚惠 更多

广东快乐十分嘉宾们配合为《红莓花儿开:相簿里的家国情缘》一书揭幕 拍摄:赵

广东快乐十分  国际在线报道(记者 赵 谢平):11月7日,北京外国语大学教授、著名翻译家李英男新作《红莓花儿开:相簿里的家国情缘》推介活动在俄罗斯驻华大使馆举行。俄罗斯驻华大使杰尼索夫、本书作者李英男和两国文化及教育界人士出席活动。

广东快乐十分  《红莓花儿开——相簿里的家国情缘》一书由“难忘的1949年”“儿童时代的俄罗斯氛围”“我是中国人”“我的教学生活生计”“翻译是桥梁”“俄语是我们家的传家宝”等19个部分组成,通过讲述一个奇特的中俄家庭几代人的鲜活故事和时代记忆,生动再现了中俄关系的历史脉络,密意献礼中俄建交70周年。该书由山东画报出版社出版,俄罗斯驻华大使杰尼索夫与中国著名作家王蒙别离作序。在新书的序言中,杰尼索夫称李英男为“有俄罗斯血统的中国人,是中俄两国人民的女儿”。

  杰尼索夫在当天推介活动上致辞时起首对李英男教授作为俄语教育家、翻译家和社会活动家为俄中人文交流作出的贡献表示感谢。他说,回望岁月峥嵘、波澜汹涌的20世纪,历史画面不仅是由那些改变世界的划时代事务,也由诸多彼此交错的小我命运所构成。一滴水里能够看到世间万物。一小我、一个家庭的故事也可以反映历史的重大转折。杰尼索夫还坦言,本身是怀着十分激动的表情,一气呵成写完本书序言的。

广东快乐十分  本书作者李英男是中国无产阶级革命家李立三与俄语教育家伊丽莎白·基什金娜的女儿,曾任北京外国语大学俄语学院院长、俄语中心主任。2002年至今担任中俄友好协会常务理事、顾问。2018年获俄罗斯外交部国际合作署“友谊与合作”荣誉奖章,2019年荣获“中俄互评人文交流领域十大杰出人物”称号。李英男教授在新书推介活动上表示,在中华人民共和国成立70周年和中俄建交70周年之际,本身的家庭也迎来了父亲李立三诞辰120周年。她希望本书在致敬祖国生日和中俄建交70周年的同时也献给本身的家庭。

广东快乐十分俄罗斯驻华大使杰尼索夫在推介活动上致辞 拍摄:赵

李英男教授分享创作感言 拍摄:赵

( 柏林综合征)编辑报道.
声明:本文内容由互联网用户自发贡献自行上传,本网站不拥有所有权,未作人工编辑处理,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:1398187257@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容。